Venne qui e mi diede una serie di disegni preparatori, pagò subito metà dell'importo in contanti, e l'altra metà dopo.
She came in, gave me a set of working drawings, she paid half the cost there and then in cash, and the other half later.
Il simbolo FEATURE selezionato può premiare con un importo in denaro, con la Modalità Road to Emerald City, o con la Modalità Winged Monkey.
The selected FEATURE can award a monetary amount, Road to Emerald City Feature, or Winged Monkey Feature.
Il tasso di deflusso del 100 % si applica all'importo in scadenza o all'importo delle attività potenzialmente restituibili o alla liquidità richiesta.
This 100 % outflow rate shall apply to the maturing amount or to the amount of assets that could potentially be returned or the liquidity required.
Quando un importo indebitamente versato a un beneficiario non può essere recuperato a causa di colpa o negligenza di uno Stato membro, spetta a quest'ultimo rimborsare l'importo in questione al bilancio dell'Unione.
When amounts unduly paid to a beneficiary cannot be recovered and this is as a result of fault or negligence on the part of a Member State, the Member State shall be responsible for reimbursing the amounts concerned to the budget of the Union.
Il numero di Miglia accumulate con un biglietto Cash+Miles sarà proporzionale all'importo in contanti pagato per una tariffa commerciale, a esclusione di tasse, commissioni e supplementi imposti dal vettore.
The number of Miles earned on a Cash+Miles ticket will be in proportion to the cash amount paid for a commercial fare, excluding carrier imposed charges, taxes and fees.
L'importo in eccesso sarà bloccato sulla carta di credito del driver principale e sarà sbloccato sul ritorno di salvataggio della vettura.
The excess amount will be blocked on the main driver's credit card and will be unblocked on the save return of the car.
Il saldo di gioco indica l'importo in denaro disponibile per il gioco.
Your game balance shows the amount of funds you have left available for the game.
Lo sconto verrà applicato sul costo di attivazione e detratto direttamente dall'importo in fattura.
The discount will be granted once, over the set-up fee and deducted directly from the invoice amount.
• Visualizzazione di Zetacoin importo in ZET e mZET.
• Display of Dogecoin amount in DOGE and mDOGE.
Per impostazione predefinita, il Cliente EA copierà le negoziazioni rischiando lo stesso importo in percentuale in base alla differenza del conto cliente e cliente e alla valuta del deposito.
By default, Client EA will copy the trades risking the same amount in percentage according to master and client account difference and deposit currency.
Se la banca non ha Asso / Re o superiore, la tua scommessa viene restituita, con un importo in conformità con la scommessa originale.
If the bank doesn’t have ace/king or greater, your wager is given back, including a sum in accordance with the ante.
No, per il codice penale dev'esserci un esatto importo in cambio di servizi.
No, no, according to the U.S. criminal code, there needs to be an exact dollar figure for the exchange of services.
Perche' non mi scrive qui l'importo in dollari?
Why don't you just jot down the dollar amount here?
Occorre effettuare un versamento qualificante di almeno €5 e richiedere l'offerta entro 30 giorni dall'apertura del conto per ottenere il 50% di questo importo in crediti scommessa, fino a un massimo di €100.
Make a qualifying deposit of €5 or more and claim the offer within 30 days of registering your account to qualify for 50% of that amount in Bet Credits, up to a maximum of €100.
c) «distribuzione significativa: un’offerta iniziale o secondaria di valori mobiliari, distinta dalle normali operazioni sia in termini di importo in valore dei valori mobiliari offerti sia in termini di metodi di vendita impiegati;
‘significant distribution’ means an initial or secondary offer of securities that is distinct from ordinary trading both in terms of the amount in value of the securities to be offered and the selling method to be employed;
Ti darò l'intero importo in 10 giorni.
I'll get you the full amount in ten days.
L'importo in euro non si applica a tariffe promozionali, tariffe di gruppo o quelle negoziate con l'hotel, i pacchi, le confezioni regalo e qualsiasi prenotazione effettuata attraverso un canale diverso da Logis.
The sum in euros does not apply to promotional rates, group rates or negotiated with the hotel, packages, gift boxes and any booking made via a channel outside Logis. Reduce
Il prezzo di iscrizione è l'importo in Credo che ogni iscritto è tenuto a pagare settimanalmente per copiare le tue scommesse, escludese le commissioni Copybet (30%).
The subscription price is the amount in Credo, which every subscriber will pay you each week for copying your bets excluding the Copybet commission (30%).
Per i titolari di carte di credito Visa/Mastercard non provenienti dalla Gran Bretagna: Ove possibile, l'importo in GBP sarà convertito nella valuta della vostra carta di credito e poi elaborato tramite l'apposito terminale presso l'hotel.
Non-UK Visa/Mastercard holders only: Where available, the GBP amount will be converted to your card's ‘home’ currency and processed through the property's credit card machine. Interessantes Gebiet in der Umgebung London
Una volta pagato l'importo in fattura, ti invieremo indicazioni riguardo l'indirizzo e l'orario in cui ritirare l'articolo da te acquistato.
Once the invoice has been paid, you will receive from us a collection address and timeframe in which to collect the item.
Titolari di carte di credito Visa/Mastercard non provenienti dalla Gran Bretagna: L'importo in GBP verrà convertito nella valuta della vostra carta di credito e addebitato tramite l'apposito terminale della struttura.
Non-UK Visa/Mastercard holders only: Where available, the GBP amount will be converted to your card's ‘home’ currency and processed through the property's credit card machine.
Quando per tasse e tariffe sia versata una somma superiore al dovuto, l'importo in eccesso non viene rimborsato se di entità trascurabile e se la parte interessata non ne ha esplicitamente chiesto il rimborso.
Where an excessive sum is paid to cover a fee or a charge, the excess shall not be refunded if the amount is insignificant and the party concerned has not expressly requested a refund.
Il referente riceve come bonus la stessa quantità quasi sul suo portafoglio (pagamento giornaliero) - e così a lungo finché il partner non utilizza l'importo in altro modo.
The referrer receives as a bonus the nearly same amount on his wallet (daily payout) - and so long until the partner uses the amount otherwise.
Ad esempio, se la cella A1 contiene il numero 23, 5, è possibile usare la formula seguente per formattare il numero come importo in euro:
For example, if cell A1 contains the number 23.5, you can use the following formula to format the number as a dollar amount:
In pratica ciò implica che i contribuenti che investono il medesimo importo in beni immobili all'estero sono assoggettati ad un obbligo fiscale maggiore.
In practice this means that taxpayers investing the same amount in immovable goods abroad would face a higher tax liability.
Se un account contiene sia denaro depositato dal giocatore sia denaro versato sotto forma di bonus, i bonus saranno disponibili per le scommesse soltanto una volta che l'intero importo in denaro reale esistente sarà stato utilizzato.
If an account contains both the player’s own money and bonus money, the bonus money will only be available for wagering once the existing money has been used.
Se ti viene assegnata una seconda scheda scommesse per lo stesso cavallo, l'importo in denaro verrà sommato a quello della prima scheda scommesse.
If you are awarded a second Bet Slip for the same horse then the monetary amount will be added to the original Bet Slip.
A meno che non paghiate l’intero importo in anticipo, il saldo avverrà all’arrivo in contanti (euro, dollari statunitensi oppure valuta locale).
Unless you pay the whole amount in advance, the rest of the payment is charged upon arrival, in cash either in EUR, USD or local currency.
Ora inserire l'importo in dollari che si desidera trasferire.
Now enter the amount in USD that you want to transfer.
Qui puoi rimanere fino a 90 giorni con un voucher dell'hotel, un importo in contanti e un biglietto di ritorno.
Here you can stay up to 90 days with a hotel voucher, a cash amount and a return ticket.
Sulla vostra carta di credito verrà addebitato un importo in lev bulgari (BGN) calcolato in base al tasso di cambio attuale.
Please note that your credit card will be charged in Bulgarian lev (BGN) according to the current exchange rate.
Viene richiesto di pagare l’intero importo in euro.
You are required to pay the full amount in euros.
Anche l’onorario del mediatore, cui va aggiunta l’IVA (HÉA) (per un importo in ogni caso non superiore a 50 000 HUF), può essere detratto da tale importo già ridotto.
Even the fee payable to the mediator + VAT (HÉA) (but not more than 50.000 forints) may be deducted from this already reduced amount.
Quando possibile, l'importo in GBP verrà convertito nella vostra valuta.
When possible, the GBP amount will be converted into the guests' currency.
Visitatori che hanno speso più/meno di importo in Euro
Visitors who have spent over/under pound amount
Una scheda scommesse riporta il nome/colore di un cavallo e l'importo in denaro che vincerai se quel cavallo vincerà la corsa ippica del gioco bonus successivo.
A Bet Slip will have a horse name/color on it as well as a monetary amount that you will win if that horse wins the next Race Bonus game.
L'importo in questione è stato recuperato a livello nazionale.
The amount in question was recovered at national level.
Ha cominciato a giocare con theLotter solo pochi mesi fa, ed il 24 Agosto decise di partecipare all'estrazione della lotteria Oregon Megabucks, avendo raggiunto l'importo in palio la bella somma di 6, 4 milioni di dollari.
He had only been playing with theLotter for a few months when he decided to play Oregon Megabucks on 24 August as the jackpot amount hit a cool $6.4 million.
Registrati, versa €5 o più sul tuo conto e, una volta che avrai piazzato scommesse qualificanti dello stesso valore e che queste saranno assegnate, otterrai il 50% di questo importo in crediti scommessa (fino a €100).
Sign up, deposit €5 or more to your account and you will qualify for 50% of that amount in Bet Credits (up to €100) when you place qualifying bets to the same value and they are settled.
I punti assegnati per soggiorni presso gli hotel del portfolio Hilton al di fuori degli Stati Uniti saranno calcolati in base all'importo in valuta locale convertito in dollari statunitensi.
Points awarded for stays at hotels within the Hilton Portfolio outside the U.S. will be based on local currency converted to U.S. dollars.
La probabilità di vincere qualsiasi importo in Euro Millions è 1:24, quindi è molto grande.
The probability of winning any amount in Euro Millions is 1:24, so it is very large.
Importo (in valuta nazionale) per singolo pagamento che, durante l’esercizio finanziario FEAGA, è stato:
Amount (in national currency) per individual payment which during the EAGF financial year was:
Il proprietario del veicolo può pagare l'intero importo in contanti o effettuare un pagamento mediante carta di credito.
The owner of the vehicle can pay the full amount in cash or make a payment using a bank card.
In assenza di testamento, il coniuge superstite gode di diritti prioritari prestabiliti sull'immobile adibito ad abitazione, la mobilia e un importo in denaro (sezioni 8 e 9 della legge di successione (Scozia) del 1964).
On intestacy the surviving spouse has fixed prior rights to the house, the furniture and a sum of money (sections 8 and 9 Succession (Scotland) Act 1964).
Gli aiuti "de minimis" eventualmente già percepiti dall'inizio del 2008 devono essere detratti dall'importo in questione.
Any de-minimis aid already received since the beginning of 2008 has to be deducted from this amount.
Se non viene riscontrato alcun errore, PayPal invierà all'utente una spiegazione in forma scritta e potrà addebitargli l'eventuale importo in precedenza accreditato a titolo provvisorio in relazione all'errore presunto.
If we determine that there was no error, we will send you a written explanation and we may debit any provisional credit that we previously credited to you in relation to the alleged error.
In altre parole, finché il cofinanziamento non sarà coperto dallo Stato, i proprietari di edifici e abitazioni dovranno corrispondere lo stesso importo in termini assoluti che hanno versato sino alla ristrutturazione.
In other words, until cofinancing is covered by the state, the proprietors of buildings and home owners have to pay the same absolute amount they paid until renovation.
Esiste un modulo per la citazione in giudizio, che può essere utilizzato a prescindere dall'importo in causa.
There is a form for applying for a summons, which may be used regardless of the amount involved in the case.
1.370952129364s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
She came in, gave me a set of working drawings, she paid half the cost there and then in cash, and the other half later. 